あらすじ

クジラが見たいと言い出すユイのために、キリトたちは「水中クエスト」に挑戦することになった。しかし実は直葉は金槌で、水が大の苦手なことが判明。そこで現実世界で直葉に水泳の特訓を始めるアスナたち。特訓の甲斐もあり少しは泳げるようになった直葉。「水中クエスト」のミッションはというと、失われていた真珠を探し出し、謎の老人に返却するというもの。真珠を無事にゲットし老人に渡すと、その老人は正体を表すのであった。