あらすじ

昼も夜も働きながらヒップ・ホップのダンサーを目指すハニー・ダニエルズ。そんなある日、彼女にプロダンサーの夢に近づくチャンスが到来する。ヒップ・ホップ独特のパワーと音楽に魅了され、ハニーはリスクをかけて夢を手にしようと努力するのだが…。

あらすじ

銃で撃たれ命を落としかけたマーカス（"50セント"）。もうろうとする意識の中、これまでの人生が頭の中で繰り返される。母を亡くした一人の少年が麻薬取引で名を上げ、ブロンクスのストリートを生き抜いた少年時代から、刑務所で知り合った相棒（テレンス・ハワード）と組んで、ラップ・アーティストとして成功を手に入れようとするまでの人生が。