あらすじ

氣・水・土・火。4つの王国から成る世界で、そのエレメント全てを操れる者は〈アバター〉と呼ばれ、世界平和をもたらす存在とされていた。今世でその宿命を背負うのは、12歳の氣の国のエアベンダー・アン。彼は火の国の反乱を食い止めるべく立ち向かうが…。