あらすじ

多くの人々が危険な生活を強いられている南アフリカの犯罪都市・ケープフラッツ。麻薬取引に失敗し下半身不随になった男・ランダルは、恋人からプレゼントされた双眼鏡で偶然警官の殺害現場を目撃。迷った末、人生の一発逆転を狙った大勝負に出るが…。

あらすじ

消防士のテオは、救助活動の失敗で仲間を失い、重度の心的外傷に悩まされていた。ある朝、妻が死亡し、身に覚えのない妻殺しの容疑をかけられたテオは逃亡を図る。警察や謎の敵に追われるテオは、トラウマと向きあいながら陰謀を解き明かそうとする。