あらすじ

クロウリー署長はリンジーをサイロへ呼び出し、ボイトがジャスティン殺害犯のビンガムを、この場所で殺したのではないかと問いただす。リンジーはボイトを庇うが、重い秘密を抱えたことで苦しんでいた。その頃、駐車場の車から焼死体が見つかるが…。

あらすじ

患者に撃たれるも、九死に一生を得た精神科部長・チャールズは早くも現場に復帰し、裁判で証言台に立つことに。一方、長期休暇から戻ったナタリーは、久々にウィルと再会する。手術を受けたロビンは退院し、再びコナーとの生活を始めるが…。