あらすじ

1980年代初めの韓国・釜山。売れっ子弁護士のソン・ウソクは、かつて世話になった食堂の店主から息子・ジヌを助けてほしいと頼まれた。ある事件に巻き込まれて拘留されているという。面会に出向いたウソクは、そこで信じがたい光景を目にする。

あらすじ

人権弁護士だった母を目の前で殺され、母方の伯父で組織暴力団のボスのもとで育ったポン・サンピルは、暴力団の弁護士として活躍していた。そんなある日、差出人不明で1冊の手帳を受け取った彼は、復讐の時がきたことを確認し、18年ぶりに故郷へ戻る。

あらすじ

極秘任務を遂行中の北朝鮮の刑事・チョルリョンは、上官・ギソンの裏切りで仲間と妻を殺されてしまう。韓国に逃亡したギソンを捕らえるため、チョルリョンはソウルに派遣される。韓国側は熱血刑事・ジンテを着任させ、史上初の「南北共助捜査」が開始する。