あらすじ

クロウリー署長はリンジーをサイロへ呼び出し、ボイトがジャスティン殺害犯のビンガムを、この場所で殺したのではないかと問いただす。リンジーはボイトを庇うが、重い秘密を抱えたことで苦しんでいた。その頃、駐車場の車から焼死体が見つかるが…。

あらすじ

新型コロナのパンデミックの影響は51分署にも暗い影を落とし、キッドが始めたガールズ・オン・ファイアの活動も中断となっていた。そんななか、進学のために救急隊から抜けたフォスターの後任として、クルースの幼馴染み、ジアナ・マッキーがやってくる。

あらすじ

マットレス工場の大規模火災で、閉じ込められた人々を助けようと奮闘した隊員たち。3カ月後、インディアナに移住したブレットはフォウラートン消防署に採用されるが、新生活に馴染めない。一方、51分署はブレットの交代要員・コリンズを迎えるが…。