あらすじ

マットレス工場の大規模火災で、閉じ込められた人々を助けようと奮闘した隊員たち。3カ月後、インディアナに移住したブレットはフォウラートン消防署に採用されるが、新生活に馴染めない。一方、51分署はブレットの交代要員・コリンズを迎えるが…。