あらすじ

緊急招集をかけられたバンコランをMI6本部で待っていたのは、かつての養成所時代の親友であり、先輩のエージェント、デミアン・ナイトだった。パタリロは、バンコランが練習生だった当時のパットナー養成所に教官として潜り込み…。