とあるアフレコブースに声優・津田健次郎がやってくる。しかし、事前に何も聞かされず、様子がおかしいと思っているところに高木渉、内田雄馬も現れる。不安げな表情を浮かべる3人の前に、今度はいかにも怪しいディレクター・コッシーがやってきて…。

「今宵、アフレコブースで。」は、人気声優たちがむちゃ振りに翻弄されるノンストップ・シチュエーションコメディです。メインキャストには津田健次郎、浪川大輔が名を連ね、さらに高木渉、下野紘といった有名声優が実写で登場します。物語の舞台はアフレコブース。ここで彼らはハライチ・岩井勇気に振り回され、視聴者を爆笑させます。声優たちの意外な一面や、アフレコブースで繰り広げられるコメディの数々は見逃せません。