1981年、東京。昼は喫茶店を営み、夜は怪盗キャッツアイとして世間を騒がす美人三姉妹、瞳・泪・愛は、美術展から一枚の絵画を盗み出す。同じ頃東京に現れた、神出鬼没の大泥棒・ルパン三世。彼もまたとある武装組織を出し抜き、絵画を盗むことに成功した。両者が盗んだ絵はどちらも、画家ミケール・ハインツの描いた作品――三連作「花束と少女」の一枚。キャッツ三姉妹にとっては、父であるハインツの消息を掴むための重要な手がかり。伝説的な泥棒の“獲物”が自分たちと同じであると知った彼女たちは、その眼差しに美しい闘志を宿す――

"ルパン三世VSキャッツ・アイ"は、神出鬼没の大泥棒ルパン三世と昼は喫茶店を営み、夜は怪盗キャッツアイとして活動する美人三姉妹の瞳・泪・愛が、画家ミケール・ハインツの描いた作品「花束と少女」の一枚を巡って繰り広げる爽快クライム・アクション。キャッツ三姉妹にとっては、父であるハインツの消息を掴むための重要な手がかりであり、ルパン三世との“夢の泥棒対決”が始まる。物語は絵に隠された驚くべき秘密へと繋がっていく。