ニューヨーク・オールド・アパートメント

幸せを夢見て祖国・ペルーを捨て、ニューヨークで暮らすデュラン一家。彼女らは不法滞在者で、母のラファエラと息子ふたりの生活は厳しいものだった。息を潜めて過ごす日々に疲れていた彼女たちは、とある出会いをきっかけに希望を見いだすようになるが…。