あらすじ

臆病な少女・パティは、単調な毎日のなかでパンクロックを聴くことが唯一の楽しみ。パティはある日、ひょんなことから警察に追われる男・サイモンをかくまう。だが、実は彼こそがパティの愛するパンクバンド・サイオプスの覆面リーダー、ジョンQだった。

あらすじ

17年間レコードショップを営んできたフランク・フィッシャー。妻とは死に別れ、男手ひとつで娘・サムを育ててきた。サムは医大に進学することが決まっていて、フランクは赤字続きの店を閉じることに。ある夜、フランクはサムをセッションに誘い…。