あらすじ

17年間レコードショップを営んできたフランク・フィッシャー。妻とは死に別れ、男手ひとつで娘・サムを育ててきた。サムは医大に進学することが決まっていて、フランクは赤字続きの店を閉じることに。ある夜、フランクはサムをセッションに誘い…。

あらすじ

人気のない空き地で、乗り捨てられた1台のパトカーを発見した2人の少年、トラヴィスとハリソン。車にキーがつけられたままだと気づいた2人は、早速パトカーを乗り回し、田舎道を爆走する。だがそれは、絶対に手を出してはいけないパトカーだった…。