あらすじ

変化のない毎日に苛立つ青年・トニーは、その鬱憤をディスコで踊ることで発散していた。ある土曜日の夜、トニーは魅力的な女性・ステファニーに声を掛け、踊りに誘う。彼女はトニーが踊ったことのないようなダンスを披露し、ステファニーに魅了される。

あらすじ

11歳のダニエルはバレエの授業を覗き見し、美しい少女・メロディに恋をする。惹かれあうようになった2人は、ある日学校をさぼって海に行く。このことが教師にばれ、「結婚します」と宣言したことから、学校と大人を巻き込んで大騒ぎになってしまう。