あらすじ

絶対聴覚を持つ112通報センターのセンター長・グォンジュは、パートナーだったガンウを失い、悪夢に苦しむ日々を送っていた。そんななか、新たな凶悪な殺人事件が発生。「サーカスマン」と名乗る犯人から、グォンジュにしか聞こえない音でメッセージが届く。

あらすじ

猟奇殺人犯のジェスを追い詰めるも、ジェスの仕掛けた爆弾によって爆発に巻き込まれてしまったカン・グォンジュ。それから10カ月後にグォンジュは、112通報センター「ゴールデンタイムチーム」のセンター長として復帰するも、一緒にジェスを追っていたガンウが行方不明になっているのが気がかりだった…。そんな中で、ガンウが日本で殺人事件の容疑者になっているという知らせを受ける…！グォンジュは日本へ向かい、大阪でガンウと会うもガンウの態度は冷たくて…。ガンウを信じながらもグォンジュは戸惑いを隠せない…。果たしてガンウは独自に何を捜査しているのだろうか？！

あらすじ

犯罪現場のゴールデンタイムを死守しようとする112通報センター「ゴールデンタイムチーム」のセンター長を務め絶対聴覚を持つカン・グォンジュ。そんなグォンジュのもとに、チャンチーム長が人を撥ね自らも命を落としたという連絡が入る。すぐに現場に駆け付けたグォンジュは現場で遺留品を持ち去ろうとする謎の男と出くわす。謎の男は現在休職中の刑事ガンウだった…！ガンウは3年前の事件で相棒を失い、自分も殺されかけてトラウマから休職していたのだ。3年前の事件との繋がりを感じたガンウとグォンジュはチャンチーム長の汚名を晴らすため、協力して犯人の捜索に当たる。