あらすじ

1985年、大不況のダブリン。父の失業により荒れた公立高校に転入した14歳のコナーは、どん底の日々を送る。そんなある日、街で見かけたラフィナにひと目惚れし、「僕のバンドのPVに出ない？」と勧誘。慌ててバンドを組み、練習と曲作りの日々に突入するが…。

あらすじ

ネイピア航空整備会社の若きエンジニア・ピーターは、同社のジェイソンに頼まれた部品を使ってエンジンの整備を行っていた。しかし、その部品は粗悪品で、飛行機が事故を起こして乗客の1人が死亡する。一方、米国本社ではM&Aの話が動きだし…。