キャリアウーマンのケイトはアパートの上階に住む元恋人を気にして暮らしていた。ある日、元恋人の部屋で時代錯誤の衣装を身にまとい、自分は公爵だと名乗る不思議な男レオポルドと出会う。最初は不信に思っていたケイトもハンサムで紳士的なレオポルドに次第に惹かれていき、レオポルドもまたチャーミングなケイトに惹かれていくのだが…。(c)2001 MIRAMAX FILM CORP. ALL RIGHTS RESERVED.

"ニューヨークの恋人"は、1876年の英国貴族レオポルドがタイムスリップし、21世紀のニューヨークでキャリアウーマンのケイトと出会う物語。レオポルドは当初、文化の違いに戸惑うものの、ケイトや彼女の弟チャーリーとの交流を通じて現代の生活に馴染んでいく。ケイトは最初、レオポルドを不思議な男と思っていたが、彼の紳士的な態度に次第に惹かれていく。しかし、過去から来たレオポルドは元の時代に戻る決意をする。