あらすじ

若き行商人クラフト・ロレンスは、荷馬車を引く一頭の馬を相棒に、街から街へと商品を売り歩く日々を送っていた。ある日、黄金色の麦畑が広がる小さな村を訪れた彼は、耳と尻尾を有する美しい少女と出会う。「わっちの名前はホロ」自身を“賢狼”と呼ぶホロは、豊穣を司る狼の化身だった――。彼女の「遠く北にあるはずの故郷・ヨイツの森へ帰りたい」という望みを聞き、ロレンスとホロは北を目指す商売の旅の道連れとなる。だが行商人の旅には思いがけない波乱がつきもので……。孤独だった行商人と、孤独だった狼の化身を乗せた馬車が、今、騒がしく走り始める。

あらすじ

旅をするロレンスとホロは、クメルスンに向かう途中で若き商人・アマーティと出会う。ロレンスの横でいつものように身を隠すホロに一目惚れをしたアマーティは、ホロの嘘からロレンスに契約を持ちかける。その内容は、ホロの借金を肩代わりする代わりにホロと結婚させてほしいというもの。ロレンスは黄鉄鉱を利用するアマーティに勝つ方法を探すが、追いつめられてしまう。その後、アマーティと黄鉄鉱の信用売り契約を交わすロレンスだが、肝心の黄鉄鉱が無い状態であった。そこでロレンスは町の年代記作家であり、錬金術師とも関わりがあるディアナを頼るが…。

あらすじ

クラフト・ロレンスは旅をする商人。訪れたパスロエの村では、豊作の神である狼の“ホロ”を祀る祭りが開かれようとしていた。ロレンスが取引の機会を逃した夜、見知らぬ1人の少女と出会う。その少女は自身をホロと名乗り、狼の耳と尻尾を持っていた。共に旅をすることになったロレンスとホロ。ホロの故郷へ向かう途中に、突然降りだした雨から教会を訪れる。そこで2人はゼーレンという男と知り合う。ゼーレンの話は、ある国の銀貨の価値が近々上がるというものだった。話を持ち掛けられたロレンスは判断に迷うが、その横にいたホロが口を開く。